Marcel-Romain Thériault enseigne l’histoire du théâtre à l’Université de Moncton depuis 2015.
Il a obtenu le rôle de M. Rodrigue dans la télésérie Le siège à Radio-Canada à l'automne 2017, ainsi que le rôle de Lomer dans la comédie À la valdrague à Radio-Canada au printemps 2018.
Après plus de 25 ans à Montréal, Marcel-Romain est de retour au Nouveau-Brunswick, dans la région de Moncton, depuis 2014.